miércoles, 29 de julio de 2009

La inspiracion

Buenas tardes queridos telelellentes!!! menuda palabra, y esq cuando uno esta en alemania y ve palabras de larga duración como las pilas, tiende a inventar lo que le da la gana....Andaba yo chateando con Barbara...porque otra cosa no pero chatear en español si y bastante por cierto, y me ha venido la inspiracion de escribir...para contaros mis experiencias recientes...no tengo muchas novedades que contar pero si algunos sentimientos que me gustaria compartir...como el de...Scheisse! que hago yo aquí?...cuando llega el tercer día de clase aprendiendo las terminaciones de los adjetivos y de pronto pap! dejo de dar pie con bola...y entonces llega su cara, la de el, el Sabina Berlines, Steffen, mi profesor de aleman...ese hombre al que le faltan los dientes laterales, con su pelo Steckdose (enchufe), sus blauen, verrücken Augen (locos azules ojos o azules ojos locos...), su olor a taba-cazo y sus ronchitas de cafe en las comisuras de la boca...por dios!!!! y yo buscando los subtitulos hoy en la clase...algun vez os habeis perdido en medio de una conversación cara a cara con alguien que no habla vuestro idioma.....y echabais de menos los subtitulos????? Cielos! tengo que dejar de ver Lost subtitulado...en fin, que dicen que cdo llevas aqui un tiempo sin querer empiezas a entender....a mi me esta pasando al revés..y esq cuando alguien te habia dicho que aqui usan el pasado y que es muy facil, entonces llega el y me dice que vamos a estudiar el pretérito, las oraciones subordinadas, verbos transtitivos, reflexivos...que no se ni lo que significa en español y me pregunto, por que no nos lo enseñan todo en 5 idiomas cdo somos indefensos para protestar, absorbemos todo como esponjas y repetimos como loros?...si alguien tiene algun consejo para darme...este es un buen momento. Espero que al llegar a Madrid no os atrevais a poner a prueba mi aleman...puede que haya aprendido a decir de memoria caja de cerillas "Streichholzschachtel"...como pa pedir fuego...que es Fuer...que se pronuncia Folliar y zeug que junto es mechero...pero te da palo pronunciar y entonces dices ains! como se decia cerilla? ops, voy a estudiar q falta me hace...un gran beso

miércoles, 22 de julio de 2009

Gehen sie?

Querido amigo piscis, ha llegado la hora, no tengo mucho que contar hoy, salvo que hoy "noch ein mal" me he vuelto a cambiar de clase, estoy en el mismo nivel pero llevan 2 meses y medio de clase...asi q esta tarde no he levantado el culo de la silla, que me viene genial porque mañana Sandra se marcha y no sabeis como la voy a echar de menos, y una de dos o aprendo un huevo o me piro a España!!!! jajaja es bromar...

Tambien es importante nombrar que ayer asisti a una clase de flamenco en Berlin y esq esto no deja de sorprenderme, Sandra y un par de amigas van a clase los martes de flamenco y ayer me dejaron mirar, estan preparando un mini show, la profesora es bastante graciosa, con mucho arte...y gallega!!! y ademas con un acentazo del carallo, grabe algunos trozos del ensayo que ya colgare...que me duele la espalda de tanto estudiar....bis morgen!

Küsse.

martes, 21 de julio de 2009

No me gusta dejar las cosas a medias...aunque no lo parezca!..estabamos navegando por el canal hasta llega otra vez a aguas abiertas y ya el cielo no prometia pero aun asi decidimos hacer una ultima parada en la qu algunos se bañaron y otros descansamos;pero como digo el cielo estaba mas negro que cualquie parque de berlin en plena nocheasi que nos fuimos de vuelta por el canal y ahora tocaba hacerlo todo sin paradas...cansados...y remamos, y remamos, hasta que en medio del canal estallo una tormenta de flipar, y como a mi no me dan miedo...y menos en mitad del lago...con paisajes tenebrosos a lo bruja de Blair, me puse las pilas, tanto, que la que iba dirigiendo desde la parte trasera de mi canoa no daba credito...y tronaba, y llovia y habia rayos de la pera...pero lo peor llego cdo salimos de nuevo a aguas abiertas, porque todo nuestro esfuerzo era en vano, y empezo a granizar....y habia oleaje, y aquello no se movia, y no llegabamos, y me empece a cagar de miedo y entonces vimos un mini muelle, y oh! casetas de pescadores....asiq remamos todo lo fuerte que pudimos hasta llegar a el, y cuando estabamos en el hueco del amarre de algun barco me baje la primera de mi canoa (como para no...), pero oh sorpresa cdo me di la vuelta una motora venia derecha pitando a donde estabamos, asi que sin mas ni mas, cdo se bajo Ani de la canoa (Ani era mi compañera de viaje), cogi del asa...y saque la canoa del tiron!!! increible, imaginaos el miedo que tenia....
Dejamos las canoas en tierra y corrimos a resguardarnos en las traseras de las casas de pescadores donde habia telas de araña para vestir a una novia, nos queitamos la ropa mojada, y decidimos llamar a la tienda de alquiler buscando una solucion, y la respuesta fue .-nosotros vamos a cerrar y las canoas tienen que estar aqui, subiros a las canoas de nuevo y traedlas...como??? si eso era, asiq tras un par de pausas fallidas porque volvia la tormenta, por fin decidimos hacerlo cuanto antes, volvimos a ponernos las ropas empapadas y salimos de vuelta para la tienda...lo demas fue normal, quitando la parada en la gasolinera a comer pan con lomo como los gypsies.

Claro que, a la mañana siguiente vinieron las consecuencias, y esque me pase el dia entero sin comer y en la cama, pero afortunadamente el domingo estuve bien y pasamos el dia en el mauerpark, que es un parque junto al que hay una minireconstruccion de un trozo de muro que algun dia estuvo alli, con un mercado enorme de miles de cosas, algunas usadas, otras con diseños exclusivos e infinidad de chiringuitos y variedades, que se que a algunas os hubiera encantado...verdad Su?, tambien hay mucho espacio libre donde cada uno desarrolla sus talentos, como hacer pompas de jabon enormes, hacer musica solplando por una tuberia e incluso un popular karaoke al que pienso volver para enseñaros alguna foto, fue muy divertido y la gente es muy participativa jajajja.

Por ultimo contaros que ayer fuimos al cine de verano, pues ponen peliculas en v.o. y la de ayer era argentina yuhu!!!! en la esplanada de un parque cerca de donde vivo, donde al entrar te dan tu manta y una hamaca!!!! la verdad es que me encanto, la pelicula "Der Letzte applaus", el ultimo aplauso, veis que facil? estuvo bastante bien aunque te la pasas viendo la peli, intentando traducir los subtitulos en aleman para ver lo que has aprendido y rezando para que no llueva!!!!

No os quejareis, teneis bastante para entreteneros, pasado mañana se marcha Sandra y me voy a quedar muy triste, pero ya tengo la cartelera para todo el mes, y espero salgan planes de vez en cuando, si venis estaria tb muy bien!!!!

Me despido hasta la nueva entrada, seguid disfrutando el verano!!
un beso enorme
Silvia

domingo, 19 de julio de 2009






Buenas noooooooochevereververeve!



Q tal todo? yo hoy bastante bien si tenemos en cuenta el dia que tuve ayer...; Todo empezo el jueves cuando Sara, amiga de Sandra, me comento que venian unos amigos de Madrid y que iban al lago a navegar con canoas...y me dije warum nicht?...y me fui!, yo iba pensando en comprar un sandwich para comer, pero al llegar a casa de Sandra...que preparación, que despliegue, una caja entera llena de comida...y bebida!!!! y una mochila llena de gafas, gorras, cremas solares, antimosquitos, pareos...un sin fin de cosas que pueden llegar a ser muy utiles y mas adelante sabreis por que....El caso es que llegamos a la tienda, cogimos nuestras "Kanu" y nos lanzamos al lago...tras una travesia por el lago abierto nos metimos por un canal, impresionante el bosque, la flora la fauna....unos nenúfares...unos patos....unos mosquitos....libelulas, 10 minutillos despues hicimos nuestra primera parada para comer algo y coger fuerzas...las ibamos a necesitar....Despues de coger las canoas de nuevo, seguimos por el canal del cual os dejo unas fotos, que ya os digo que no reflejan ni una tercera parte de lo que vi....haciendo las correspondientes paradas en mitad del canal, al mas puro estilo español, usease, las tres canoas en paralelo en mitad del camino....algunos alemanes sonreian e incluso nos pedian bebida, pero otros....se me ha quedado grabada la cara mas de asco que he visto en mi vida!!!, llegamos a nuestra siguiente parada...y con esto y un bizcocho hasta mañana q os cuento la segunda parte q me esperan para ver el capirulo correspondiente de hoy!!!

lunes, 13 de julio de 2009

Hallo leute!

Hoy es lunes, :-( y aunque son las 18.30 acabo de terminar de comer, la escuela empieza a las 13 por eso desayuno bastante tarde y como a estas horejas, hoy he ido a la escuela y me he encontrado a una companera de la escuela oficial de idiomas...y esque esto esta lleno de espanoles...a la salida he ido a hacer un poco de compra aventurandome con el queso...no sabi si era de oveja o de cabra, al final he acertado!
El sabado finalmente salimos...y esque a parte de las mil cosas que se pueden hacer aqui, sobran sitios a donde ir...fue un fieston en Arena, que es un recinto a la orilla del canal con arena de playa, y con un monton de salas, que en realidad son naves y fabricas, estuvo genial, pero empece muy pronto y volvi a casa bastante antes de lo que acostumbro en Madrid, perdiendome por supuesto...pero no fue para tanto, da bastante cangui, y aunque vivo cerca, las calles son muy oscuras y frondosas....el sitio perfecto para quitarme el miedo! Al dia siguiente nos levantamos bastante tarde, fuimos a comer a un thailandes, muy barato por cierto, y para hacer tiempo nos tumbamos en un parque que estaba lleno de gente, muchisimo ambiente, aqui os domingos la gente se tira a la calle de barbacoa y picnic, y en cada parque encuentras una casa de campo madrilena! Por la noche fuimos al concierto de un grupo aregntino-uruguayo llamado Bajofondo Tango Club que os recomiendo escucheis. Ahora os dejo por hoy que voy a estudiar un ratejo, que falta me hace... Tschüs!

sábado, 11 de julio de 2009

sabado 11 de julio

Buenos días!!!. aunque ya son casi las 11, hoy no tengo escuela!!! pero si tengo que estudiar ... :-(, y bastante!!! hay que ponerse las pilas, ya tengo libros y todo!!! ademas esta noche salimos y el domingo es el concierto de Bajofondo asiq no tendre mucho tiempo de nada, el tiempo esta medio chungo, hace fresquete y llueve, aunque siempre llueve cdo estoy a cubierto es genial, vuelvo de correr y llueve, me meto en clase y llueve, pero cdo salgo de clase yuhu!, ya no llueve!!!, ayer cdo llego Sandra de trabajar fuimos a tomar algo, y stuvimos en Madame Claude, un bar compuesto en su mayoria por articulos reciclados (como casi todos), con la peculiaridad de que todos sus objetos estan al reves! y decorado a la entrada al mas puro estilo Twin Peaks, con foto de Laura Palmer incluida, para cagarse de miedo!!!, ya os hare fotillos para que podais verlo, esta muy muy chulo.

Aqui os dejo una foto del bar que he encontrado en Internet...cuando una va en bici a todas partes se vuelve muy selectiva con lo que lleva encima!

jueves, 9 de julio de 2009

Tag 1

Hey ya estoy mucho mas animada, aunque acabe de llegar de mi primera clase y no me haya enterado de nada...ayer a la llegada recibi mi primera clase de aleman de manos del taxista que me trajo a casa de Sandra, un tipo muy amable cuya profesión frustrada era profesor y dejo mi mini moral por los suelos...que fue subiendo cdo llegue a casa y encontre una cara familiar Sandra!!!..Esta mañana ha sido de lo mas provechoso, tras levantarnos a las 9.30 hemos decidido salir en busca de un cole antes de desayunar,lo primero es lo primero, me han dado un papelito para probar en una clase a la 1 de la tarde, asiq nos hemos venido a desayunar a casa y Sandra me ha preparado lo que aqui llaman "montaña de manzana" (muy parecido al español verdad?)...jjaja, a base de muesli, yoghurt natural, manzana y canela, bueniiisimo, claro que con eso desayunas y si quieres comes!. El segundo reto era conseguir un vehiculo...y adivinad, si, he arreglado mi primera bici....aqui como son tan baratas en los mercadillos de segunda mano (osea, robadas), no merece la pena arreglarlas, asi que tienen los patios llenos de bicis rotas a disposición del que quiera arreglarla, y allá que hemos llegado Sandra y yo (ella está hecha una bricomaniaca de la bici...), hemos vambiado la camara y he ido a clase en mi biciiiiiiii!!!!, toda mi minimoral se volvio al suelo cdo sali al descanso de la clase, dios! no me he enterado de nada!!!!!!, bueno si, cdo me han preguntado el nombre!!!...en fin que mañana probare en ese mismo nivel pero en un curso que empezo hace dos semanas y no hace un mes!.....
Ah! muy importante, se me olvidaba que cdo me he ido a clase me he perdido!!! y he tenido que llamar a Sandra...espero que la intensidad de los dias baje con el tiempo, un saludito y hasta mañana! :-)